Doctor: All right. Please take off your shirt and lie down here. ...Just tell me if it hurts when I press.
(Dobrze. Proszę zdjąć koszulę i położyć się tutaj. … Proszę powiedzieć czy boli
kiedy uciskam?)
Patient: It doesn't hurt. ... Ouch. It hurts there.
(Nie boli… Ałć. Tu boli.)
Doctor: Okay. Let's hope it's just indigestion, but we'll need to run some diagnostic tests to be sure. We'll take a blood and a urine sample.
(Ok. Miejmy nadzieję, że to tylko niestrawność. Zrobimy testy by mieć
pewność. Pobierzemy próbki krwi i moczu.)
Patient: Can you give me something for the time being?
(Może mi Pan teraz coś dać?)
Doctor: Of course. You'll get you some indigestion tablets.
(Oczywiście. Dostanie Pan środki na niestrawność.)
